Ba Tô
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune de Ba Tô : "Ba Tô" désigne une commune spécifique, subdivision administrative du district de Ba Tơ, dans la province de Quảng Ngãi, au Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi sinh sống tại xã Ba Tô. (Ma famille vit dans la commune de Ba Tô.)
- Ba Tô là một xã thuộc huyện Ba Tơ. (Ba Tô est une commune du district de Ba Tơ.)
Utilisation avancée
- Ce terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte géographique et administratif pour désigner cette localité précise.
Variantes et mots apparentés
Ba Tơ (Nom propre) : Nom du district dont la commune de Ba Tô fait partie.
- Huyện Ba Tơ có địa hình chủ yếu là núi. (Le district de Ba Tơ a un relief principalement montagneux.)
Quảng Ngãi (Nom propre) : Nom de la province où se situe le district de Ba Tơ et la commune de Ba Tô.
- Quảng Ngãi là một tỉnh thuộc vùng Duyên hải Nam Trung Bộ. (Quảng Ngãi est une province de la région de la côte sud-centrale.)
Note contextuelle
- "Ba Tô" est un toponyme. Il n'a pas de synonymes directs en français en dehors de sa traduction descriptive ("la commune de Ba Tô"). Il ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes en vietnamien général.